Por Roberto PELÁEZ
“Tengo grandes expectativas para North Las Vegas; la ciudad tiene visión, confianza, liderazgo, y el impulso para triunfar”.
Las palabras son del alcalde John Lee, al ofrecer su discurso en la vigésimo quinta edición del estado de la ciudad de North Las Vegas. Optimista, prosiguió: “somos pensadores, solucionamos problemas... lo suficientemente bueno no está bien para nosotros, merecemos más.
“Hay grandes expectativas para NLV este año, el 2020 fue diferente a cualquier otro; El COVID-19 trajo enormes desafíos, y los impactos son devastadores, envío mi más sentido pésame a quienes han perdido a un ser querido por esta terrible pandemia, subrayó; esta es una oportunidad para informar a los residentes y líderes empresariales, a nuestra junta directiva, de lo que hemos hecho, y espero llegue el momento en que podamos estar juntos.
“Les aseguro, agregó, que NLV es resistente, nuestros residentes y dueños de negocios son trabajadores e inteligentes, están a la altura de los desafíos, saben que resistimos días oscuros antes y emergimos más fuertes.
“Antes, advirtió, mencioné palabras como ‘escepticismo’ y ‘crecimiento’, hoy quiero que reevalúen lo que saben sobre la palabra ‘extraordinario’, y mejor aun, como lo pronunciaré: ‘extra-ordinario’... para NLV, esa es la historia de este año. Nuestro equipo ‘extra-ordinario’, al frente de la Ciudad, ha protagonizado un capítulo en la historia de NLV que será la base del futuro.
“Los esfuerzos ‘extra-ordinarios’ del equipo, insistió, durante uno de los capítulos más difíciles, son convincentes, dignos de la grandeza de nuestra comunidad; nuestro personal trabajó más duro, durante más tiempo, vio el mundo de manera diferente, fue extraordinario porque hizo más de lo necesario”, resaltó.
Y destacó: “quiero agradecer al alcalde interino Isaac Barrón; los concejales Scott Black, Richard Cherchio y Pamela Goynes-Brown, ellos han ido más allá en su servicio, distribuyendo alimentos y máscaras, conectan a los residentes y propietarios de negocios con los servicios, patrocinan pruebas y hacen lo posible para mantener seguros e informados a los electores... el liderazgo brilla en tiempos de crisis y ¡NLV está brillando!
“Fuimos reconocidos como un modelo por nuestra respuesta a la pandemia, expresó; nuestro equipo tomó los dólares de los impuestos -que los residentes y las empresas pagaron al gobierno federal- y los devolvió directamente a los contribuyentes para ayudar a los residentes y las empresas a sobrevivir a esta crisis, ¡como se propuso el Congreso!
“Lo he dicho antes, comentó, tenemos dos velocidades en NLV: rápida y más rápida... cambiamos la forma en que hacemos negocios para satisfacer las necesidades de la comunidad a medida que surgieron, cuando ocurrió la pandemia, el equipo encontró de inmediato formas de ayudar a las partes interesadas y satisfacer las necesidades de nuestros clientes de manera virtual; el negocio no se detuvo, nos adaptamos para desarrollar inspecciones virtuales, presentaciones en línea y aperturas de ofertas en video, ampliamos las opciones de pago en línea, nos volvimos completamente digitales; los clientes pueden conectarse en línea y obtener un permiso para comenzar su proyecto en pocos minutos. El servicio comercial en NLV es 24/7”, precisó.
“Cuando dirigía mi propio negocio, ejemplificó, antes de ser alcalde, pasaba una hora al día preocupado por los problemas y 23 horas ganando dinero, preocuparse es un desperdicio, hoy nos enfocamos en la acción.
“Hacemos lo posible para salir de los impactos del COVID, reiteró, los frutos del trabajo toman forma, nuestros esfuerzos en los últimos siete años para diversificar la economía local dan resultados, y ante una crisis global, ayudan a la ciudad a capear la tormenta, sin afectar los servicios.
“Ocho de los 10 negocios con mayores ingresos en NLV no estaban aquí hace cinco años, la diversificación es el resultado directo del trabajo que hicimos para llevar infraestructura al área alrededor de Las Vegas Speedway con el fin de construir una nueva base impositiva, y destaca el poder de la diversificación”, concluyó.
